Op 30 november 2022 komt lokale schrijver Kees de Jong naar de bibliotheek in Leende om een lezing te geven over zijn boek ‘Twee Werelden’.

Kees de Jong beschrijft op een indringende en tot de verbeelding sprekende manier het bijzondere leven van zijn moeder dat zich deels in Buenos Aires en deels in Eindhoven afspeelde.

Mary verhuist op 3 jarige leeftijd met haar ouders naar Buenos Aires vanwege de uitzending van haar vader door NV Philips. Ze groeit op met soms moeilijke omstandigheden met name in de tijd van Perón In materiële zin ontbreekt het haar aan niets. Na het plotseling overlijden van haar vader (haar rots in de branding) besluit haar moeder terug te keren naar Eindhoven en Mary moet op 20 jarige leeftijd met haar mee. In een totaal andere wereld moet ze een nieuw leven opbouwen, waarbij ze haar dierbaren in Buenos Aires erg mist. Daarbij eist haar moeder alle aandacht op.

Dan trouwt ze met haar achterneef, zoon van een juweliersfamilie, en samen krijgen ze 3 kinderen. De heimwee naar Buenos Aires, het feit dat ze de dingen die daar gebeurden niet wil en kan delen, de intense beïnvloeding van haar moeder met haar bezitterig gedrag en het afhankelijkheidsgevoel van Mary, eisen in haar verdere leven een steeds grotere tol. Ze voert een hevige strijd met zichzelf maar vraagt niet om hulp. Dit mondt uit in depressiviteit en vluchtgedrag vooral naar de alcohol, wat haar uiteindelijk noodlottig wordt.

Het is het verhaal van een talentvolle vrouw die in de bloei van haar leven, op weg naar zelfstandigheid en geluk door haar moeder wordt tegengewerkt met alle nare gevolgen. Uiteindelijk wordt ze zelf ook die moeder, die ze niet wilde worden.